Cơ Quan Census đang cần người Việt

Cơ quan Liên bang Census hiện đang rất cần người nói tiếng Việt.

* Việc làm là đi phụ giúp các gia đình hàng xóm người Việt điền giấy tờ Thống Kê Dân Số 2010.

* Việc làm dễ dàng, giờ giấc uyễn chuyễn.

Văn phòng San Diego :

India Street San Diego, CA 92101

Phone: 619-684-6100
Census takers start at: $16.50/hour

http://2010.census.gov/2010censusjobs/

* Click here for Practice test

H1N1 Flue

Click here for poster in Acrobat format

Merry Christmas

2008 General Election Posters _ last year

Spanish Version

Filipino Tagalog Version

Vietnamese Version

2008 General election posters

WHAT DOES BEING AN AMERICAN MEAN ?

Being an American means daily enjoyment and practice of freedom and liberty.

Being an American means self independence from subservience and tyranny.

Being an American means being educated and participating in democracy.

Being an American means trusting and protecting our Constitution

Being an American means recognizing our common bond of values and principles.

Veterans Parade in San Diego

Volunteer Opportunity

Naturalization Ceremony Voter Registration.

Wednesday, December 16th, from 10:00 am to noon.

Volunteers are needed to help

register newly naturalized citizens

Golden Hall, Corner of 3rd and B Street. Parking at Horton Plaza.

Call now Joe 858-442-2566

Check Your Voter Registration Status

San Diego County

http://www2.sdcounty.ca.gov/rov/Vet/Vvoter_query.asp

Những cử tri đã ghi danh trong Quận San Diego nay có thể xem tình trạng ghi danh và lá phiếu bầu bằng thư của họ.

Nếu quý vị đã bầu bằng lá phiếu bằng thư quý vị có thể theo dõi và biết chắc lá phiếu bằng thư của quý vị đã gởi đi khi nào và sau đó đã nhận được bởi Văn Phòng Bầu Cử.(Cho kỳ bầu cử sắp tới)

Nếu quý vị đã bầu bằng lá phiếu tạm quý vị có thể xem để biết lá phiếu của quý vị có được chấp nhận hay không hay đã bị từ chối. (Xin chờ khoảng 2 đến 3 tuần sau ngày bầu cử trước khi xem tình trạng lá phiếu bầu tạm của quý vị.)

Xin cho biết những tin tức của quý vị bằng cách điền vào đơn dưới đây và bấm nút Gởi Đi. Nhớ đọc thật kỹ và làm theo những hướng dẫn dưới đây khi quý vị bắt đầu tìm những tin tức cần biết.

Registered voters in San Diego County can now check the status of their registration and mail ballot.

If you have voted a mail ballot you can track and confirm when your mail ballot was mailed and then received by the Registrar Of Voters Office.(For the upcoming election)

If you voted a provisional ballot you can check to see if your ballot was accepted or rejected. (Please allow 2 to 3 weeks after election day before checking the status of your provisional ballot.)

Please provide your information by filling out the above form and click the Submit button. Be sure to read and follow the instructions carefully when entering your lookup information.

Register to vote

Contact

Please contact VAVA :

Joe Long
Phone : 858-442-2566

email: joesd2000@yahoo.com

Vietnamese American Citizens Alliance

Our Mission :

The Vietnamese American Citizens Alliance ( VACA ), a non-profit, non-partisan political organization, advocates active participation of citizens in democratic election processes, and promotes understanding of major public policy isssues.

Our Actions :

1. VACA neither supports nor opposes candidates for any public office at any level.

2. VACA provides a forum for discussion of public issues, with all major political parties.

3. VACA encourages all Americans to engage in public policy and debates.

4. VACA strives to become a clearing house for Vietnamese language election materials, in the next 2 years.